- If you have a team, then regard them as meeples. You can allocate meeples to various tasks or locations, where they can do their thing.
- If you don't treat your meeples well, their output for the week is reduced. Or they're eaten by a dragon.
- Assign each task Victory Points, awarded on completion.
- Write up the rules of the game (e.g. you play for just 7 hours a day, Mon to Fri).
- Decide how to win the game for the week. Perhaps 100 Victory Points will do it.
- Decide how to lose the game. Perhaps losing all your meeples will do it. Or if you're cursed more than three times in a week. Or if you use up all your resources.
Turn your workplace into a game and you'll be super-keen for the weekends to end, just so you can start a new game on Monday.